Tên tiếng Anh: Law Enforcers
Tên tiếng Hoa: 勇探實錄
Tên gốc: Dũng Thám Thực Lục
Số tập: 20
Ngày phát sóng trên TVB: 24/12/2001
Ngày phát hành ở VN: 16/8/2001
Giám chế: Lâm Chí Hoa
Diễn viên:
Quách Tấn An - Trương Quốc Phong
Trương Gia Huy - Chu Gia Vinh
Viên Khiết Doanh - Từ Nhã Lệ
Quách Thiện Ni - Trịnh Huệ Linh
Lưu Khải Uy - Lý Lập Minh
Lưu Nhã Lệ - Mã Tuệ Lan
Hứa Thiệu Hùng - Trần Thu
Ngải Uy - Phùng Tang Siêu
Lạc Ứng Quân - Mã Diệu Đình
Đàm Tiểu Hoàn - Uông Tịnh Nhi
Ngô Văn Hân - Hứa Tư Vịnh
Lý Hồng Kiệt - Trương Kiên
Mã Đề Lộ - Uyển Nhân
Lý Gia Thanh - Trần Quốc Tiêu
Đới Chí Vỹ - sir Lâm
La Quán Lan - Liêu Tú Châu
Chu Kiện Quân
Hồ Phong
Mã Đức Chung - John
Trình Khả Vi - Thục Yến
Khưu Vạn Thành - Trí Vỹ
Trương Tùng Chi - Ken
Châu Khải San - Yami
Trần Vinh Tuấn - Phi
Cổ Minh Hoa - Trương Gia Cường
Dư Tử Minh - Tường
Lạc Ứng Quân - Lương Diệu Đình
Vương Vỹ - sir Triệu
Lỗ Văn Kiệt - Trình Hữu Vi
Thiệu Phó Dũng - Triệu Long
Diệp Chấn Thanh - Trần Tổ Huy

Rating trung bình: 27 pts

Tóm tắt nội dung: Quốc Phong và Gia Vinh là 2 thành viên nòng cốt trong đội phòng chống tội phạm, họ luôn sát cánh bên nhau trong công tác và đã cùng phá vỡ nhiều vụ trọng án. Nhưng khi có sự xuất hiện của Nhã Lệ, một cô gái xinh đẹp, hai người bỗng trở nên ngấm ngầm đối kháng nhau. Tuy vậy, cuối cùng họ đã dẹp bỏ tình riêng và cố gắng hoàn thành tốt những nhiệm vụ được giao.

Nhạc phim:
- Opening theme: 無常 - Trương Gia Huy