Phóng viên đã liên lạc với đạo diễn của bộ phim là Diệp Vĩ Tín, ông đã xác thực thông tin bộ phim sẽ khởi quay vào tháng 5. Còn về vai diễn Nhiếp Tiểu Thiện có phải do “Tiểu Long Nữ” Lưu Diệc Phi đảm nhận hay không, đạo diễn trả lời: “Chắc chắn là thế. Nhưng mọi người cứ yên tâm rằng cốt truyện của phiên bản lần này sẽ khác hẳn những phiên bản trước, sẽ có nhiều nhân vật mới, tạo cảm giác mới mẻ.” Trong khi đó, công ty quản lý của Lưu Diệc Phi lại lên tiếng rằng cần phải đợi phía đầu tư công bố danh sách diễn viên, hiện thời họ không tiện phát biểu điều gì.

Phóng viên đã dò tìm trên trang web của tổng cục điện ảnh truyền thông và biết được thông tin dự án bộ phim điện ảnh Thiện nữ ưu hồn đã được công ty Thái Cát thế kỉ - Hong Kong hoàn thành từ ngày 23/11/2009. Biên kịch được chọn của dự án phim lần này là Trương Thán, nội dung bộ phim kể về câu chuyện một đoàn người đi khai hoang núi gặp phải nhiều việc kỳ quái nên lần lượt trốn đi hết, chỉ còn chàng trai Ninh Thái Thần kiên quyết ở lại. Chàng đã gặp gỡ và có một mối tình với Ly Miêu tinh vừa tu thành hình người Tiểu Thiện, nhưng lại phải đối mặt với nhiều trắc trở từ sự ngăn cấm của yêu tinh cổ thụ, pháp sư săn yêu tinh và con người.

Thiện nữ ưu hồn (2003), một phiên bản truyền hình khác do Đài Loan sản xuất

Đạo diễn Diệp Vĩ Tín đã cho biết rằng bộ phim Thiện nữ ưu hồn mà ông sắp quay chính là bộ phim được nói đến đó. Ngoài những nhân vật như Ninh Thái Thần, Tiểu Thiện, Yên Xích Hà, sẽ có nhiều nhân vật khác trong phim nữa. Ba tập phim Thiện nữ ưu hồn do giám chế Từ Khắc và đạo diễn Trình Tiểu Đông thực hiện đã rất hoàn chỉnh, nên Diệp Vĩ Tín nói rằng ông sẽ làm lại bộ phim từ một góc nhìn khác, chú trọng thể hiện mối quan hệ giữa người và yêu tinh.