Bộ phim truyền hình từng đạt tỷ suất người xem 40% ở Hàn Quốc năm 2009, nay tiếp tục gây sốt ở Việt Nam. Hàng triệu khán giả đã bị thu hút bởi cuộc đối đầu giữa hai người phụ nữ Eun Jae - Ae Ri.

Khi lên sóng truyền hình Hàn Quốc từ tháng 11/2008 đến tháng 5/2009, “Sự quyến rũ của người vợ” (Temptation of a Wife) vừa nhận được sự yêu mến lẫn khó chịu từ khán giả. Phim có nội dung không quá khó đoán nhưng vẫn đủ để người ta trông chờ. Mặt khác, có quá nhiều cảnh cãi cọ, đánh đập và số phận nhân vật bị dày vò có thể gây ức chế cho khán giả.

Tuy nhiên, số lượng người yêu mến dường như nhỉnh hơn một chút bởi “Sự quyến rũ của người vợ” vẫn ăn khách, tỷ suất người xem trong suốt 129 tập dao động từ 11% đến 40% (phim truyền hình tại Hàn Quốc rating đạt 30% được coi là ăn khách).

Với vai chính Goo Eun Jae trong phim, nữ diễn viên Jang Seo Hee đã giành giải lớn Daesang tại Giải thưởng Truyền hình SBS cuối năm 2009. Khi được trình chiếu ở Philippines tháng 10/2010, bộ phim đã trở thành chương trình hàng ngày ăn khách nhất của đài GMA Network năm đó.

Poster phim "Sự quyến rũ của người vợ". Ảnh: Nate.

Câu chuyện phim xoay quanh số phận cô gái xinh đẹp Goo Eun Jae (Jang Seo Hee), người tốt nghiệp ngành trang điểm và luôn mơ ước trở thành chuyên gia làm đẹp. Cô phải tạm gác lại giấc mơ du học Pháp sau khi có thai với bạn trai Jung Gyo Bin (Byun Woo Min) và kết hôn với anh này. Cuộc sống hôn nhân của Eun Jae sớm trở thành địa ngục khi cô bị sẩy thai và bị mẹ chồng hắt hủi.

Cùng lúc Eun Jae mang thai lần hai, một người bạn cũ của cô là Shin Ae Ri (Kim Seo Hyung) trở về từ Pháp sau 5 năm xa xứ. Ae Ri là trẻ mồ từ hồi 7 tuổi, từng được bố mẹ Eun Jae cưu mang trong suốt 20 năm và cũng từng là bạn gái của anh trai Eun Jae, Goo Kang Jae (Choi Joon Yong).

Gyo Bin công khai ngoại tình với Ae Ri trước mặt Eun Jae, sau đó quyết định bỏ vợ đến với người tình. Đôi tình nhân còn lập mưu đẩy Eun Jae xuống biển để giết cả cô và cái thai trong bụng, với mục đích đoạt được tài sản trong di chúc của cha Gyo Bin, một doanh nhân giàu có. Sau vụ tai nạn, Eun Jae còn sống nhưng mất đi đứa con. Nhiều tháng sau, cô trở lại với khát vọng trả thù. Cô sống dưới tên của một cô gái khác, Min So Hee (Chae Young In), người tự tử cùng ngày cô bị hại. Người chồng cũ Gyo Bin gặp So Hee và bắt đầu bị cô thu hút.

Bốn diễn viên chính ra mắt phim hồi năm 2009. Từ trái sang: Lee Jae Hwang vai Gun Woo, Kim Seo Hyung vai Ae Ri, Jang Seo Hee vai Eun Jae và Byun Woo Min vai Gyo Bin. Ảnh: inews24.

Suốt một thời gian dài, Eun Jae sống an toàn dưới mác So Hee trong nhà người mẹ hờ, bà Min Yeo Sa (Jung Ae Ri), một phụ nữ thành đạt trong ngành trang điểm. Giữa cô và người anh nuôi của So Hee, Min Gun Woo (Lee Jae Hwang) nảy sinh tình cảm. Nhưng lúc đó xảy ra một sự việc khó đoán định, cô gái tưởng chừng như đã chết bất ngờ trở về.

Tình yêu, ghen tuông, lừa dối, đau khổ, báo thù, vòng xoáy số phận của “Sự quyến rũ của người vợ” khiến hàng triệu khán giả không thể rời mắt khỏi màn hình. Kết cục của cả Eun Jae lẫn Ae Ri là điều người xem quan tâm. Không phải ai cũng có thiện cảm với nhân vật chính diện Eun Jae cũng như không phải ai cũng căm ghét nhân vật phản diện Ae Ri, khán giả đã thể hiện điều đó khi bình luận về phim trên các mạng xã hội. Ban đầu, Eun Jae bản chất tốt nhưng quá cam chịu còn Ae Ri mạnh mẽ nhưng quá xấu xa. Về sau, cả hai đều có nhiều thay đổi, khiến diễn biến của phim càng thêm thu hút.

Báo thù là điều tất yếu, nhưng bộ phim vẫn giữ giá trị nhân văn khi khiến khán giả hiểu ra rằng bất cứ ai cũng có thể trở nên tốt đẹp, dù có lúc họ xấu xa đến mức độ tận cùng của sự xấu xa. Kết thúc của bộ phim có thể làm phần đông người xem ấm lòng, khi các nhân vật cuối cùng cũng tìm được hạnh phúc bên người mình yêu và đều phải trả giá cho những gì mình gây ra. Phim cũng để lại một bài học, hãy nhận ra lỗi lầm của mình và sửa chữa trước khi quá muộn.

Jang Seo Hee và Kim Seo Hyung, hai nữ diễn viên chính của phim. Ảnh: joynews.

Trước khi tập cuối lên sóng vào tháng 5/2009 ở Hàn Quốc, kết thúc của phim đã bị rò rỉ khiến biên kịch rất tức giận. Ban đầu, đoàn làm phim đã cố hết sức giữ kín kết thúc để làm khán giả bất ngờ và thấm thía hơn với thông điệp của phim. Cái kết bị lộ phần nào làm khán giả giảm độ háo hức khi xem, tập cuối chỉ đạt rating 29%, thấp hơn hẳn so với thời điểm cao trào 40% của các tập giữa phim chiếu vào tháng 1/2009.

Cuộc đời của Eun Jae ở đầu phim đau khổ bao nhiêu thì số phận của Ae Ri và Gyo Bin càng bi đát bấy nhiêu, khiến nhiều khán giả vốn ghét đôi tình nhân ngang trái này chợt cảm thấy tiếc cho họ. “Dường như biên kịch có đôi chút thích thú khi lần lượt dày vò các nhân vật và đón xem phản ứng của khán giả”, một cư dân mạng Hàn Quốc từng bình luận.